Malaysia Long Term Social Visit Pass (LTSVP) - 外国人和马来西亚人结婚后的长期在留签证

结婚后我就搬到日本了,当初办日本的伴侣签证花了一笔钱使用了日本的法务服务,但总的来说签证到手不算太困难。 后来我们决定一家人搬回马来西亚居住,才发现搞马来西亚签证是真的不轻松!因为花了很多时间和心思准备,所以决定记录下来,让有需要的人参考参考。

我们家除了我是马来西亚人,老公和两个小孩都是日本公民,这也是因为马来西亚宪法对女性的不公平——马来西亚女性与外国人结婚,在外国生的小孩无法直接获得马来西亚公民权(但是男性的话可以轻松申请哦)。一直以来我都以身为马来西亚人而自豪,所以有在为我的孩子们争取着这个权益,在那之前,我的孩子们只能以外国人身份在马来西亚生活。

回到主题,马来西亚人的伴侣及非公民小孩,若想要在马来西亚长期居留,可以申请 Long Term Social Visit Pass(LTSVP)。我通过网上各处了解到,初次申请可能只会被给予六个月或一年的 Single Entry 签证(期间内只能出国一次);LTSVP 截止前三个月可开始通过线上更新签证(特定状况可以在柜台更新),通常可获得一至五年的 Multiple Entry 签证(听说近期多数只批一至三年);但网上还是有看到不少申请者在更新时只领到 Single Entry,甚至有人拿到三年签证更新却仍是 Single Entry,这让我很是震惊!据我所知,移民局其实会根据申请人的国籍、有无小孩、出入国记录等各种来考量批准结果。

关于 LTSVP,可在马来西亚移民局官网查询官方资料: https://www.imi.gov.my/index.php/en/main-services/pass/visitor-pass/social-visit-pass/long-term-social-visit-pass/

这一篇会记录我为家人申请 LTSVP 的过程,以及为里先生请求 Multiple Entry 签证的方式。

1. 先到马来西亚移民局线上预约系统 STO 预约提交申请的日期:https://sto.imi.gov.my/STO/home.php

- 新申请最好提前三个月预约,可以选择最靠近你家的移民局。如果找不到预约时段(比如 Jalan Duta 很难约),可以试试总部 Putrajaya,比较容易预约到(三个月前)。我就是尝试约 Jln Duta 试了很久都约不到,最后还是去了 Putrajaya。十月拖到十二月才预约,排到三月尾的档期。原本很懊恼要拖那么久(导致小孩无法尽早入学),但结果三月给我们是正好,因为年头的石川县地震导致里先生户籍所在的市政所因电脑毁坏而无法在三月前提供我们所需的户籍文件。

2. 可以考虑加入 Foreign Spouses of Malaysian Citizens FB Group,社团上有很多最新资讯分享,提出疑问也会有很多热心人士回答,我在上面获得了许多帮助。

3. 如果你有时间,可以在提交申请前先到 Putrajaya 移民局三楼领取 check list 和表格或则在上面提到的面子书社团搜寻“LTSVP Check List”查看热心人士上传的最新 check list。我这边分享的会是以我申请时为标准(2024 年 3 月尾),移民局的要求常常会改变,所以强烈建议加入上面的社团以获取最新资讯。下载 Putrajaya LTSVP 新申请 Check List 及表格(2024)

4. Check List 里面的各种表格填好,其中需要注意的是 Security Bond印花税(RM10 stamping)如今可以直接网上处理。
LHDN 印花税官网:https://stamps.hasil.gov.my/stamps/
- 注册并登入个人账号(需要有所得税账号,不然得找个可以弄的人帮你提交印花税) - 点击 Borang Permohonan - 点击 Penyeteman
- 选 Sekuriti - 选 LHDN 分行(可选 Putrajaya) - 日期选处理当日即可
- Bahagian A 中的 pihak pertama 是赞助人(马来西亚人),pihak kedua 是申请 LTSVP 的外国人伴侣。
- 其他的都蛮直接的,最后要上传 lampiran:直接把你填好的 Security Bond 那张表格用手机拍照,缩小档案再上传。
- 完成提交后基本上立刻就能收到付款通知,跟着步骤付款,把印花税文件打印下来跟 Security Bond 那张表格以及证人(需要马来西亚人,你和伴侣以外的第三个人)的身份证复印件*夹在一起就算是完成了这部分的文件。

5. Surat Akuan Sumpah(需要贴上夫妇二人的近照)以及 Surat Akuan Penjamin 填好后需要到 Commissioner of Oath 取得盖章签名认证。COO 办公室可以上网找家里附近的提前处理,也可以到 Putrajaya 二楼食堂里面的 COO 办公室处理。我们是提前处理,避免到时混乱,不过在 Putrajaya 弄应该会比较便宜些。

6. 结婚证书这个要注意,除了海外注册证书(没有的话不需要)也要提交国内结婚证明。我本身是先在日本注册结婚后才提交结婚证明到马来西亚大使馆做马来西亚结婚注册的,大使馆给的那张注册证明要提交,另外还需要到 Putrajaya 的 JPN 办公楼花 RM50 领取一张 Cabutan Daftar Perkawinan总共有三份跟结婚有关的文件(如果只在马来西亚国内注册就只需要提交两份)。我们家一次申请三个人的 LTSVP,我共花了 RM150 拿三张 Cabutan,提交当天 officer 只拿了一张正本,另外两个小孩的申请只跟我要了复印件。

7. *所有马来西亚身份证/报生纸的副本都需要在 JPN 拿认证盖章(免费)。

8. 结婚照只需要一张,明信片尺寸就可以了。(幸好去年里先生心血来潮带我去补拍结婚照。)另外夫妇二人的蓝色背景护照尺寸照片也要跟着需求准备。

9. 夫妇有没有孩子听说也会影响外国人伴侣将获得的 LTSVP 时限,所以有孩子的一定要提交孩子的出生证明。如果是外国出生,需要把报生纸翻译成英文或马来文,取得大使馆盖章认证,再到 Wisma Putra 的 Consular 办公室拿多一个盖章认证。
日本大使馆有提供报生纸的翻译服务,所以这部分还蛮直接的:在日本大使馆提交戸籍謄本要求孩子的报生纸(日本其实没有这个文件,都是从户籍那边提取资料作成),再去 Wisma Putra 就搞定了。
孩子的报生纸认证翻译版建议多弄几份,因为之后如果打算在本地办银行户口、申请学校什么的都会用到。

10. 要帮你的外国人伴侣办理 LTSVP,你本身需要有 RM2000 或以上的薪水可以“赞助”伴侣的生活,没有的话则需要找家人当赞助人。这部分的文件证明也是蛮直接的,需要三个月薪水单、公司聘请确认书、银行三个月的statement。

11. 证明居住地址,得提交水电单、房子的 S&P(我只复印有印花税、有名字和地址的页面,为安全起见要整份复印也可)。租房子的话就不需要提交 S&P,但是需要 Tenancy Agreement 的副本。

12. 外国伴侣的护照副本,复印一整本。

以上为外国人伴侣申请 LTSVP 所需的文件,以下另外列出帮孩子申请 LTSVP 所需的文件(如果你的小孩是外国人):

A. IMM55
B. IMM38
C. 孩子护照副本,复印一整本。
D. 3 张蓝色背景护照尺寸的大头照。
E. 马来西亚父/母的身份证副本。
F. 孩子的报生纸(参考上面第9项)。
G. 父母结婚证明书(参考上面第6项)。
H. 外国人父/母的护照副本(只需要资料那一页)。

孩子申请所需的文件简单很多,听说 Jalan Duta 那边还可以在申请当日立刻 approve,我在 Putajaya 弄就需要等父亲的一同处理。

文件准备好后,等到 STO 预约的日子早早前往 Putrajaya 移民局三楼柜台拿号码。申请人及申请人的马来西亚伴侣需要一同前往;如果要帮小孩申请,小孩也需要一起去。办公时间 9am 开始,7am 前后就有人开始排队了,如果想要早早结束就早早去排队吧!排队期间如果带着孩子还是可以夫妇轮流带小孩到处走走的。

拿到号码后就是等了。新申请提交文件其实等不太久(如果准备充足),我们 8am 抵达,11am 左右就完成可以离开了。

在 Putrajaya 申请的话,自己计算 15 个工作日后就可以再次前往领取批准了(Jln Duta 好像要 25 天,这个等候期限会视移民局的繁忙度而改变的)。我们申请那时碰上 Raya 假期,算日期的时候我算少了额外假期,准准在第 15 天前往,负责给号码的柜台官员跟我说大概会失望而归但还是给了我们号码去尝试——就因为他说了可能会失望,我犯了当日一个大失误。

领取批准那天的流程基本上是:
(1) 排队拿号码
(2) 等号码被叫第一次,提交收条、护照及补充文件(如果有)。
(3) 等号码被叫第二次,如果文件齐全,申请有过的话^,这时候就是去付款了。
(4) 付款后再等号码被叫第三次,就会拿到贴上 LTSVP 的护照,检查无误就可以回家啦!
(5) ^如果申请还没批准,或是有不齐全需要补充的文件(通常去提交申请那天官员就会检查好并通知你准备了),官员会通知你多少日后再去一次。所以建议如果时间不紧张,可以选择不要那么准准 15 天后前往,多几天再去比较安全。我在网上看到蛮多人去到等了一整天才发现还没被批准又要再去的情况。

现在来分享我的实际经验:

我们的号码被叫第一次时,我傻傻的以为提交收条后还会有一次面谈而没有把补充文件一同交上,搞到后来要重新再来,多等了两个多小时。不过还是要感到庆幸——负责我们的官员人很好,愿意帮我们当日就重新提交,不然之后又要再来才是麻烦啊!

而我们提交的补充文件,是之前提交申请时询问要如何才能确保获得 Multiple Entry 签证,官员建议我们准备的文件。

事实上,我们全家虽然一月就搬回来马来西亚了,里先生仍需频密回日本处理许多事情,其中包括要照看他的父亲(帕金森病第四期),以及年头石川县地震造成轮岛那边的祖屋坍塌还没完全处理好。原本我建议里先生在一切处理好后才开始申请 LTSVP,但想到孩子们也要一同申请就试一试了。我前后去了 Putrajaya 三次,第一次是去确认 check list 上的项目,第二次是去提交并确认申请人出入国以及弄到 Multiple Entry 的可能,第三次就是去领被批准的 LTSVP 贴纸了。

官员说提交申请后申请人在领到 LTSVP 之前出国(要计算提交后 15 天工作日内回到马来西亚)其实是没问题的(网上许多人都说提交申请后不建议离开马来西亚,以免影响申请结果),但一般上初次申请只能拿到 Single Entry 则是真的,所以如果有我们所说的状况,建议我们提交医院的证明(需要翻译成英文,并在 Wisma Putra 盖章认证)、里先生的报生纸以证明他是病人的孩子(外国人报生纸请参考以上第9项),地震的部分可以提交一些房子状况的照片,另外附上一封 Surat Rayuan 要求批准 Multiple Entry。Surat Rayuan 我是通过 ChatGPT 的帮助写了马来文的信(比较符合国情,事实上我在政府部门柜台都用马来文沟通),列出里先生需要 Multiple Entry 的原因。

我说我忘了提交补充文件的结果是,从9am 等到 4 点半突然发现是付款的阶段,那一刻查询发现里先生被批准的 LTSVP 是 12 个月的 Single Entry Visa,让我冷汗直流,立刻拿出我那一叠补充文件问怎么办。负责收款的柜台人员帮我把负责我们个案的官员找来(就是上次见的那一位),她说“我上次不是跟你说了要一起交吗?”,事实上我在等待的时候一直在想我其实是不是需要一起提交但却没有去询问,真是恼死我自己了。后来人美心善的官员还是帮我把文件拿去了,说会帮我再跟上司求情一次。收款的柜台人员叫我先缴付保证金(就是 Security Bond 上面的金额,日本人的话是 RM1000,以后若是取消 LTSVP 可以退款的),以及两个孩子的 LTSVP 签证费用(他们各别拿到 36 个月 Multiple Visa 签证,每人让我吐血 RM770,到底为什么那么贵我还没研究)。之后又开始无尽的等待,可能因为 Raya 后来处理文件的人特别多,我们一直等到 6 点半才终于完成了家里三个外国人的 LTSVP 申请程序并领回护照。辛苦了移民局的官员和工作人员们,看起来就是每天都需要加班的样子。

虽然当天在移民局逗留了整十个小时,但我因为提前有心理准备所以没有特别懊恼,也庆幸两个孩子全程算是合作的。不过我的白痴小失误搞到全家人要等得更久是让我有点内疚啦,但真的,完全不出错的我才出奇吧?哈哈哈哈哈哈哈~搞定后我带大家去吃了 Satay 庆祝,我们终于算是长居在马来西亚了!

又,马来西亚人的外国人伴侣可以申请 LTSVP 长期居留,LTSVP 上面注明不可工作,但其实 LTSVP 持有者是可以申请本地工作的。拿到工作后,需要有马来西亚人伴侣的应允,跟着提交各种文件到移民局领取 Work Endorsement 便可以在国内合法工作了。如果是在外国公司上班则不需要特别申请 work endorsement。 

下一次,等我帮里先生弄好 Work Endorsement,再来分享那部分的过程吧!
看这边: https://www.j-e-a-n.com/2024/05/work-endorsement-for-LTSVP.html

请大家注意,以上分享是我们家在 2024 年 3 月尾提交申请及 4 月中领取签证的经验。移民局随时都可能更换条件,所以一定要先搞清楚最新资讯才去申请哦!


评论

  1. 欢迎回国,祝愿一切顺利。

    回复删除
  2. 你说的妈妈是马来西亚公民为伴侣孩子申请居留权这事,我也是不久前才从新闻知道这情况的。。。3月24号我从新闻得知国会会商讨这个问题,因为有议员提出这是一种女性歧视(为何只有爸爸是马来西亚公民才可获准申请),在这个新时代,说这是需要国家探讨的问题哦... 注:我记得是24/3那天的新闻,因为那天我出差KL,在前往的路上听到电台播报。

    回复删除
    回复
    1. 我跟外國人結婚,所以有小孩開始就有關注這件事。一直以來也有 NGO 在為這個權益戰鬥(可以關注 Family Frontier),到了疫情的那時候這件事更加獲得關注,因為很多滯留在海外無法回國生小孩的馬來西亞媽媽,我的二寶也是疫情當時出生的。

      删除

发表评论

谢谢留言~^^

我的照片
Jean
追求自在生活,喜欢旅行、尝试新事物、吃好吃的。是一位凌乱的处女座女生,喜欢收藏美丽的东西。懒惰但爱美,追求简单自然的护肤和彩妆技巧。
摄影器材:手机 / Olympus PEN F
日常更新于 Instagram / 衣食住行面子书专页
活动邀约请电邮联系: jean.yfc@gmail.com