Baby Sato's First Shrine Visit 婴儿满月的神社祈祷仪式(お宮参り)

2019 年 2 月、农历己亥年正月,是我来到日本的第四个月;这个月最大件事肯定是宝宝满月这件事啦!

我和里先生无宗教信仰却常常参观日本各地的神社和寺庙(有鸟居的为神社,有佛像的为寺庙),一般上只参观,并不会进行参拜。日本神道对日本人来说是文化多过信仰,各种节日、大日子都会到神社进行参拜仪式。宝宝满月前家婆早已提醒我们要去进行婴儿满月的祈祷仪式,我对日本文化充满好奇,自然雀跃期待。

婴儿满月的参拜仪式日文叫“お宮参り”。一般上男孩满 31 天、女孩满 33 天后,由祖母或长辈带到神社进行参拜祈祷,完成后会拍摄全家福照片留念。
这一天婴儿需要穿戴特定服饰(白色围巾、帽子及披上和服,还有一些特定饰品如扇子),而大人的服饰只要比较正式就行。我的家婆偏爱传统服,所以这天一早就带我到美容院穿和服做发型了。婴儿的仪式和服很昂贵(售价从三万起至八万日币的都有),一般上都会租借。
我们这天的行程编排:到相馆拍照 >> 租借婴儿和服(摄影配套包含免费租借婴儿仪式和服一天)>> 神社参拜。

我们去了日本到处有分店的 Studio Alice 相馆拍お宮参り纪念照及全家福,选这家相馆的主要原因是在医院时收到了优惠券(免拍摄费用及免费一张照片)。我家宝宝很难逗乐,所以摄影师拍出来的照片都不怎么样啊(里先生超级不满意),反而我在一旁录影载图的这张更好看。在相馆拍摄的宝宝和全家福照片要两个星期后才能取,是打印出来配上相框才交货的,并不会提供数码照片,所以要等到那时候才能分享咯。

寒川神社。日本新年时我和里先生也来了这里,是我们区内比较大的神社。

 在日本参观过那么多神社都只专注于欣赏建筑园景及收集御朱印,还真的不曾参拜过,更别说正式的祈祷仪式了。这除了是宝宝的第一次,也是我的第一次啊!

 里先生的妈妈写字好漂亮!到神社参拜或祈祷,记得要告诉神明你的名字和地址,如果连生日日期也报上就更完美了。

 付款登记后可以到会堂内等候,装横很豪华呢。

一边享受自助茶点一边等候。

祈祷仪式要由祖母或长辈抱着宝宝进行。 

吃饱后睡得酣甜的小里。

祈祷仪式中一位神职人员负责念经文,一位负责报出参拜者姓名地址给神明知道,像我们这样为宝宝祈祷的话就会报出父母名字再报宝宝的名字。完成后神职人员派给每个人这样的祈福枝叶,把这个放在台前自行祈祷、拍掌两下便算完成了整个仪式。

 仪式结束后领取神社的守护品,先前我们登记了一万元的祈祷费用,可得寒川神社的当座式神扎。

难得做正式和服打扮,在神社前拍照是必须的啊!里先生这天的招牌动作是取出奶瓶喂小里,每两、三个小时需要吃一次的宝宝出门就是随时要准备喂食啊!我穿和服无法亲喂就只好瓶喂了。

和家婆及宝宝的合照。我身上穿的和服是她的呢。在美容院穿和服的收费真不便宜(即使是自带和服),不知我什么时候才能学会自己穿和服这件事,有点难(尤其是绑腰带)但应该学一学。

回家后打开从寒川神社取回来的袋子一看,里面除了神扎还附上御守、绘马、一盒糖,以及一个大礼盒!礼盒里面装着的是一套百日初食宴可以用的餐具,瞬间觉得那一万元给值了。等到宝宝百日之时,我再分享关于百日初食宴的日本习俗吧。
在神社取得的神扎(照片中写着八方除守护的那块板),回到家里要摆在家中最高的位子,一年后需要带回神社进行仪式烧掉。

日本的传统习俗蛮多的,尤其是和小孩有关的,看来接下来我会有很多的题材分享了啊!
对我在日本带小孩的日常好奇的朋友记得跟随我的 IG 账号: @jeanyfc

本文照片是使用 Olympus Pen F 搭配 M.Zuiko 17mm f1.8 镜头拍摄的。

评论

发表评论

谢谢留言~^^

我的照片
Jean
追求自在生活,喜欢旅行、尝试新事物、吃好吃的。是一位凌乱的处女座女生,喜欢收藏美丽的东西。懒惰但爱美,追求简单自然的护肤和彩妆技巧。
摄影器材:手机 / Olympus PEN F
日常更新于 Instagram / 衣食住行面子书专页
活动邀约请电邮联系: jean@love.com